كيفية كتابة سيرة ذاتية بالإنجليزية

طريقة كتابة CV باللغة الانجليزية

لا يختلف الأمر كثيرًا بين صيغة السيرة الذاتية سواء باللغة العربية أو الإنجليزية، ففي كلتا الحالتين يتم ذكر البيانات ذاتها، بنفس الترتيب والخانات، إلا أن الأمر في السيرة الذاتية أو ما تسمى cv, Resume يكون الأمر مختلف قليلًا حيث تتسم النسخة الإنجليزية بأنها أكثر إيجازًا واختصارً، حيث يصل عدد ورقات السيرة الذاتية لورقة واحدة. وخلال السطور التالية سنرصد بالتفصيل كيفية إنشاء نموذج سيرة ذاتية بالإنجليزية والفرق بينها وبين العربية.

البيانات التي تتضمنها السيرة الذاتية:

• بيانات شخصية «اسم - عنوان - تليفون - بريد إلكتروني»

• خبرات العمل السابقة.

• المؤهل الدراسي.

• الدورات التدريبية.

• المهارات اللغوية والحاسوبية.

• الاهتمامات والامتيازات.

• المراجع.

كيفية كتابة سيرة ذاتية باللغة الإنجليزية

احرص على أن تكون السيرة الذاتية منمقة بعيدة عن البهرجة إذا كنت ترغب في تصميم سيرة ذاتية بشكل رسمي، يكفي فقط استخدام اللونين الأبيض والأسود، لا تغامر وتلجأ للأشكال الملونة ، بشأنها تقلل فرص تألقك بالوظيفة المتاحة، وهي غير محبذة على الوجه العام.

•  بياناتك الشخصية: Personal information

- Name

- Address

- Mobile

- E-mail

ابتعد تمامًا عن وضع صورتك الشخصية بالسيرة الذاتية أو ذكر جنسيتك ما لم يتطلب الأمر منك ذلك.

• نبذة عن أهدافك: Objective

احرص على أن تكون موضوعيًا في هذه الخانة وأن تتلائم مؤهلاتك مع الوظيفة التي تقدم بها، بحيث تشجع القارئ على اقتراحك ضمن صفوف المقبولين، على سبيل المثال تذكر الآتي: التخصص الذي تريده مع ذكر أهم إنجازاتك بها والذي تريد تحقيقه Seeking a career to work as

• المؤهل الدراسي: Education and Qualifications

في هذه النقطة يتم ذكر السنة الدراسية التي تخرجت فيها مع ذكر الجامعة والتخصص، بجانب تقديرك العام

- Did my graduation from the Faculty of...at 2021, …..Department.

- Grade: Very Good

- Graduation project: Excellent

• الخبرات والأعمال السابقة: Work Experience

في هذه النقطة قم بسرد الخبرات والمهن التي تقلدتها مع ذكر العام والمدة التي امتهنتها بها، مع ذكر أهم الإنجازات التي حققتها بها.على سبيل المثال، لقد عملت بالصحافة من عام 2017 حتى عام 2018 بجريدة الوطن، وقد قمت بعمل العديد من التقارير واللقاءات الصحفية.

- Worked as an investigation Journalist at Elwatan newspaper from 2017 to 2018.

- I learnt how to make reports, covering breaking news and making interviews.

• الدورات التدريبية: Courses

في هذه النقطة يتم ذكر الدورات التدريبية التي حصلت عليها إن وجدت، مثال دورة تدريبية في الكتابة، التنمية البشرية، اللغة الإنجليزية وهكذا.

I took courses at Human Resources, copy writing and English.

• المهارات الشخصية واللغات: Languages and Skills

في هذه النقطة بالتحديد تختلف من شخص لآخر، وذلك لأن هناك أشخاصًا يتمتعون بمهارات مختلفة عن غيرهم، وعلى سبيل المثال:

Language 

- Arabic Native

- English Fluent

- Italy Fair

Skills

- Microsoft office - Word, Excel Power Point.

- Adobe Premiere - After Affect.

Self skills

- Ability to work in groups

- Work under pressure

- Work independently

- Have the ability to know about other cultures.

- Good communications and negotiation with people

• الاهتمامات الشخصية: Interests

أحيانًا يفضل كتابتها وأحيانًا لا، ففي حالة كتباتها يجب أن تكون مختصرة تخص العمل من قريب أو بعيد.

- Voice over

- Dubbing

- Reading

- Travelling

نصائح عند كتابة السيرة الذاتية بالإنجليزية

هناك بعض النصائح التي عليك الانتباه إليها عند إعداد السيرة الذاتية، حتى لا تقع في بعض الأخطاء التي تقلل فرص قبولك بالوظيفة التي تحلم بها ، وهي:

• احرص على أن تكون معلوماتك واضحة ومختصرة، بعيدة عن العشوائية.

• يجب ألا تزيد صفحات السي في عن صفحة واحدة، اثنان على الأكثر.

• اهتم بتوضيح الأهداف في النبذة التعريفية، واحرص على أن تتغلب على الأخطاء النحوية والإملائية.

• اختر خط واضح ومفهوم يناسب اللغة الإنجليزية، بعيدًا عن المائل، أو الخط المتشابك، يمكنك اختيارArial, Tahoma, أو Helvetica في الكتابة باللغة الانجليزية.

• يجب أن يكون اسمك مكتوب بخط أكبر من باقي السيرة الذاتية، مثال يجب أن يكون خط اسمك حجم 16، وباقي الخطوط 12.

• قم بتنسيق السيرة الذاتية على وتيرة واحدة.

• ابتعد كما ذكرنا عن الألوان واهتم فقط بأن تطبع السيرة الذاتية باللون الأسود والأبيض.

• لا تقم بوضع صورتك الشخصية لأنه يجب أن يتم قبولك وفقًا لمهاراتك وليس لمظهرك.

• في النهاية قم بطباعة السيرة الذاتية بصيغة الـPdf.

كيفية عمل سيرة ذاتية باللغة الإنجليزية عبر تصميمك مجانًا

تحتاج عملية تصميم السيرة الذاتية قدر عالي من التركيز والذكاء، وذلك لأنها المفتاح الذي يتوقف عليها قبولك بأي وظيفة تحلم بها، ولكي تضمن أن يكون تصميم السيرة الذاتية متميز يجب أن يتضمن كافة المعلومات والخبرات السابقة، ويتم تنسيقها بشكل منمق مع بعضها البعض في فقرات. لذا فقد أتاح لك موقع تصميمك عمل السيرة الذاتية الخاصة بك في بضع خطوات فقط كالتالي:

صفحة جديدة

قم بالدخول على موقع تصميمك من خلال الحساب الخاص بك على Google أو على موقع التواصل الاجتماعي فيسبوك، يتيح لك الموقع استخدام الهاتف أو جهاز الكمبيوتر، ولكن من الأفضل استخدام جهاز الكمبيوتر، من ثم ابحث في محركات البحث عن كلمة «السيرة الذاتية» واضغط عليها.

اختيار قالب عند تصميم السيرة الذاتية

يوفر لك الموقع بداخله عدد لا حصر له من القوالب المميزة باللغة الإنجليزية، كل ماعليك فعله هو اختيار القالب الذي تريده، وتحديد الألوان والخطوط التي تريد استخدامها داخل التصميم. ويفضل أن يكون التصميم لكي يجذب عين الشركة التي تريد التقديم إليها.

قم بتحميل أو مشاركة السيرة الذاتية

نقرة واحدة بعد حفظ السيرة الذاتية بصيغة الـpdf، يتيح لك الموقع الرجوع للتصميم في أي وقت والتعديل عليه. يوفر لك الموقع عدة قوالب تصميم سيرة ذاتية لتنفيذ تصميمك، وقوالب أخرى يمكنك استخدامها من خلال اشتراك برسوم رمزية وستجد أمامك عدد من القوالب لا حصر له.