يتبع كل مصمم طريقة فنية معينة عند عمل تصميمه لكي يضمن توصيل الرسالة من خلفه بشكل مثالي واحترافي دون أن يختلط الأمر على المتلقي. ويعد عنصر اللغة داخل التصميم أساسي بعض الأحيان، خاصةً عندما يتعلق الأمر بالتصاميم الخاصة بالتسويق أو العلامة التجارية، فبالتالي تحتاج لاستخدام الحروف والكلمات بالشكل الذي يضمن تواصلها مع المستهلك ويربط اسم الخدمة، أو السلعة في ذهنه. ومع انتشار البرامج الحديثة نجد أن قابليتها لاستخدام اللغات الأجنبية تختلف عن الأعجمية، وذلك لأن أغلب برامج التصميم لا تستطيع قراءة اللغة العربية أو الأعجمية بشكل صحيح، أما أن يظهر الخط معكوس أو الحروف متفرقة، مقارنة باللغة الأجنبية فإنها تظهر بشكل مثالي.

ماهي الكتابة العربية

يعد الخط العربي من أقدم وأعرق الخطوط التي استخدمت على مر التاريخ، فهو ثانٍ الخطوط شهرة وكتابةً حول العالم، وتعد الكتابة العربية واحدة من ضمن اللغات المستخدمة في إفريقيا وآسيا. على عكس اللغة الأجنبية يكتب الخط العربي من اليمين إلى اليسار وليس العكس، وذلك من خلال كتابة بعض الحروف في شكل متصل على حسب الكلمة، وقد استخدم الخط العربي في القرآن الكريم أكبر دليل على أهميته، ومع الانتشار أصبح يستخدم في عدة مواقع مثل كتابة الشعر، النصوص، الكتب والروايات. ونجد الحروف العربية تستخدم في عدة بلدان غير البلدان العربية، فهناك بعض الدول التي تستخدم الكتابة العربية بما يتناسب مع لغتها الأم مثل تركيا قديمًا وأفغانستان، الهند، باكستان، الصين.

مشكلة الكتابة باللغة العربية في برامج التصميم

يعاني كل مصمم من فكرة الكتابة باللغة العربية في برامج التصميم ويعود هذا الأمر، نتيجة عدم قابلية أغلب برامج التصميم وعلى رأسها الفوتوشوب الكتابة باللغة العربية حيث أن برمجة البرنامج لا تستطيع التعرف على تلك اللغة. وتظهر تلك المشكلة على شاشة التصميم من خلال بروز الحروف في شكل متقطع أو حروف متفرقة، أو يمكن تظهر الجمل صحيحة متصلة ببعضها البعض ولكن مقلوبة، حيث أن الكتابة في برامج التصميم أغلبها يكون من اليسار إلى اليمين. ولعل أكثر فئة من المصممين تعاني من هذا الأمر، الذين يعتمد عملهم في الأساس على كتابة النصوص أو الجمل العربية على التصميم. مؤخرًا استطاعت بعض البرامج أن تصل لحل يمكن المصممين من الكتابة بشكل انسيابي على التصميم دون أن تحدث مشكلة، ولكن على الجانب الآخر هناك بعض البرامج التي لازالت تعاني من تلك المشكلة. لذا أحضرنا لك خلال هذا المقال بعض الطرق التي تساعدك على كتابة اللغة العربية دون مشاكل.

أهم الطرق والبرامج التي تساعدك على حل مشكلة اللغة العربية أثناء التصميم

تصميمك

يهتم موقع تصميمك بعرض كافة أشكال وأدوات التصميم للمصممين المبتدئين وصولًا بالمحترفين، حيث يسهل الموقع على مستخدميه تصميم كافة أنواع التصميمات بشكل احترافي وإمكانيات مميزة وكل هذا مجانًا، فقط يتطلب منك الدخول للموقع وتسجيل حساب عليه من خلال جوجل درايف أو فيسبوك. ومن ثم ابدأ رحلتك الفنية داخل الموقع، من ضمن المميزات التي يقدمها الموقع استخدام افضل الخطوط العربية للتصميم بكل سهوله ويسر فقط كل ما عليك فعله هو اختيار أداة الكتابة ومن ثم اختر اللغة العربية وابدأ بكتابة الجملة التي تريدها بالخط الذي تريده من حيث الشكل، السمك، اللون.

مواقع أخرى

هناك مواقع أخرى يمكنك استخدامها لتعديل مشكلة الكتابة باللغة العربية من خلال نسخ الجملة أو النص الذي تريده على مربع الـ input ومن ثم سيظهر لك شكل في مربع الـ output قم بنسخه ومن ثم لصقه على التصميم بالبرنامج الذي تستخدمه. من أمثلة تلك المواقع  Arabic text converter, Arabic Writer.

استخدام اللغة العربية في الفوتوشوب

يواجه الكثير من المصممين مشكلة تفرقة الحروف في برامج الفوتوشوب، ولحل تلك المشكلة قم بفتح نافذة التفضيلات Preferences، أو إختر قسم تعديل Edit، ثم Preferences ثم General لتظهر النافذة التي نريدها. اختر صفحة Type وستجد بها قائمة تتضمن عدة خيارات لمحرك النصوص تسمى Choose Text Engine Options، قم باختيار الشرق الأوسط واضغط أوك ومن ثم أغلق البرنامج وافتحه من جديد. قم بتكرار تلك الخطوات السابقة مرة أخرى، وبعد اختيار الشرق الأوسط، ابدأ بالكتابة على التصميم وستجد أن الكتابة العربية ستظهر معك بشكل واضح وغير متقطع.

 الجدير بالذكر أن تصميمك يغنيك عن هذا كله، بمجرد أن تضع تصميمك على الموقع ستجد أمامك الفرصة لإضافة اللغة العربية بسهولة دون أن تحتاج لضبط إعدادات أو نسخ النصوص من برنامج ولصقها على التصميم، وكل ذلك مجانًا، ويتاح أمامك استخدام بعض الزخارف وأشكال خطوط أخرى مقابل أسعار رمزية, وهذا سوف يساعدك فى تصميم بوستر اكثر من رائعه .